Pikkuisia neuleita / Tiny Knits

Viime joulusta asti olen toivonut itselleni tällaisia tossuja, joita tein lahjaksi. Nyt sain vihdoin aikaan! Eihän siinä mennyt paria päivää kauempaa, aloittaminen vaan aina jäi. Lopputulos on oikein kiva, hullun liukas vaan puulattioilla!

Since last christmas I've been wanting slippers like these. Now I finally got around to knitting them, and it only took a couple of days. I really like the result, although these are really slippery on wooden floors!

Malli / pattern En pointe by Ilu
Lanka / yarn Sandnes Tove
Puikot / needles 3,5mm

Myös lapaset ovat olleet vähän lopussa, pyöräily kun kuluttaa reiän peukalonjuureen aika helposti. Nämäkin ovat oikein kivat, sellaiset peruslapaset. Eivät aiheuta mitään väristyksiä käteen laitettaessa niinkuin Yellow Harvestit, mutta ajavat asiansa.

Lanka / yarn Schoeller + Stahl Fortissima Socka kaksinkertaisena / doubled
Puikot / needles 3,5 mm

Puikoilla nyt / on the needles

Korvalappuhattu/ Earflaphats
Poikien pipot / hats for my boys
Ferris Wheel - takki / Ferris wheel - cardigan
Purohuppari/ Puro-hoodie
Pitsihuivi / Lace Stole

Ympyräpympyrä

Kitkutin takin.
Siitä piti tulla sellainen kiva kääriytymislämpötakki, vähän niinkuin kuvassa, vaan eipä tullut. Luulin kyllä tehneeni kaikki ihan niinkuin ohje sanoi, mutta kappas kuinka kävikään.

No, ei haittaa! Jossain vaiheessa kyllä tihrustin jo itkua että tästä tuli ihan kauhee, mutta liotus ja nappien ompelu pelasti yllättävän paljon. Jopa niin paljon, että käyttövaatteiden topkympissä on uusi villis.

Ohje on dropsilta, mielikuvituksekkaasti nimetty Ympyränmuotoinen DROPS jakku lehtikuvioilla.
Lankana käytin Novitan Juhaniotuomasaaposimeonitimolaurieeroa, ja sitä kului naurettavan vähän eli alle 400g. Puikkoina käytin 5mm pyöröjä (knitprot, joita ilman en tulisi ehkä enää toimeen).
Napit on Halpa-Hallista, 0,70 snt/ kpl ja täydelliset.

Lentoon lähdössä vissiin tässä kuvassa.
Viimeisenä suosikkiyksityiskohtani: hihat! Hihat on kyynärvarresta superkapeat eli just passelit. Ite sävelsin kaikki kavennukset kun ohje hävisi.

Vaniljasyndrooma / Vanilla syndrome

Minulla on kesken projekti, jonka tarkoituksena on oppia käyttämään huivia kauniisti. Tähän opettelutarkoitukseen tein Lace Ribbon Scarfin yhdestä vyyhdistä Knit Picks Stroll-lankaa.

I'm in the middle of learning to wear scarves gracefully. I knit a Lace Ribbon Scarf to practise with, out of one skein of Knit Picks Stroll.


Vähän blaah- fiilikset. Ihan kiva, mutta ei aiheuttanut mitään suurta onnistumisen tunnetta. Eli takuuvarma käyttöneule!

I'm feeling kind of 'blaah' about this. It's nice and all, but finishing it didn't cause a huge feeling of success. So, most likely this will be used to death!

Hei katsokaa / Look mommy what I made

Noin 70 grammaa merinovillaa, paksuus vaihtelee aran- superbulky-välillä.
Rrakastan.

Approximately 70g of merino wool, weight is everything between aran & superbulky. I'm in loooove.

Tuntuu, etten saa mitään valmiiksi. Onneks kesätyöt loppuivat ja koulu alkoi taas, mikä taas tarkoittaa lisää neulomisaikaa! Kesken on:

Feels like I can't get anything done. Fortunately school started again and that means more knitting time! Current WIP's:

1. Pyörylätakki / circular jacket

2. Huppari Purosta / hoodie made of Novita Puro

3. Lace Ribbon Scarf

Pitsiä / Lace

Vihdoin, täällä on jotain valmista. Tättärää!

Something ready! *drumroll*´

Mallina, tosin mukattuna, Haruni, lankana Regian Hand-dye Effect, puikot 4mm ja fiilis hyvä. Reunuksen aloitus tuotti paljon päänvaivaa ja jouduin purkamaankin muutaman kerroksen, mutta lopulta reunus olikin helppo tehdä. Tykkäsin tästä sileästä mallista enemmän kuin alkuperäisestä, joten päädyin käyttämään Amylynnknitsin ravelryssä olevia muokkausohjeita. Lopputulos on oikein kiva ja juuri sopivan kokoinen kaulassa käytettäväksi, yläreunan leveys on noin metrin. Lankaa meni vajaa kerä.

The pattern used, although modified, is Haruni. The yarn is Regia's hand-dye effect which I knit on 4mm needles. Beginning of the lace edging caused me some trouble and I even had to frog a few rows, but after I understood how the edging was made, it was fairly simple. I preferred this stockinette-stitch version over the lace version of the scarf and so I used the modification notes found on Ravelry and made by Amylynnknits. The resulting piece is very nice, just the right size to be worn around the neck. The width of the upper edge is approximately 1m. I used less than a skein of yarn.

Uusi lelu / New toy

Minulla on uusi aarre.

I got myself a new precioussssh.

Mausteista / Spicy

Kesä tuli. Ja meni? Ainakin villatakki on ollut hyvä varuste viime päivinä. Sama se sinänsä, töissähän minä olen koko kesän (ja rrrakastan sitä! Työtä siis, en sitä että missaan kesän.)

Summer came to Finland. And is over already? Atleast a cardigan has been very useful these past few days. I don't mind though, I'll be working throughout the summer anyhow (and I lurrve it! My work, that is, not missing out on the summer.)

Tykästyin Basilikaan jo ennenkuin se julkaistiin Ullassa, alkuperäinen nimittäin oli Lotalla yllään neulemiitissä. Paria päivää myöhemmin löysin ohjeen ja tapani mukaan varmasti hämmensin naapureita iloisella kiljunnalla.
Malli on ihan mainio. Superkaunis ja sopivan pitsinen, helppo ja normaalista poikkeava. Nappien kiinniompeleminen tuotti päänvaivaa, mutta lopulta siitäkin selvisin.

I fell in love with Basilika already before it was published in Ulla-magazine, when Lotta was wearing the original 0ne in our knitters meet-up. A few days later I found the pattern online and as usually, once again confused the neighbours with my excited squeaking.
The pattern is awesome. Beautiful and perfectly lacy, easy but our of the ordinary. Sewing the buttons on was a bit difficult, but after a few tries I succeeded.

Lanka on Novitan Isoveljeä, jota olin ostanut joskus vuosia sitten alennuksesta. Lankaa kului noin viisi kerää 5,5mm puikoilla. Napit ovat äidin varastoista.

The yarn is Novitas Isoveli, which I bought on sale years ago. I used about 5 skeins of the yarn using 5,5mm circular needles.